Upalne lato w małym miasteczku w stanie Maine, na północnym wschodzie Stanów Zjednoczonych. Frank, student architektury, wraca do rodzinnego domu na wakacje. Nawiązuje romans ze starszą od siebie kobietą z sąsiedztwa, matką dwojga dzieci, pozostającą w separacji z mężem-gwałtownikiem. Ojciec Franka jest nawet trochę dumny, że syn tak odważnie wkracza w dorosłość. Natomiast matka patrzy na jego związek z trudno skrywaną niechęcią, uważa go za błąd młodości i obawia się przykrych następstw.
"Za drzwiami sypialni" to debiut reżyserski Todda Fielda, znakomitego aktora, który wystąpił m.in. w filmie Stanleya Kubricka "Oczy szeroko zamknięte" czy "Ruby in Paradise" Victora Nunueza.
Wymowa tej historii jest wielce niepokojąca, każe bowiem podejrzewać, że uprzejmość i życzliwy stosunek do świata prezentowany przez klasę średnią jest jedynie cienką warstwą politury, która w niesprzyjających okolicznościach prędko opada. Każe podejrzewać, że najdoskonalsza zemsta może nie przynieść ukojenia, że wyładowanie naszych najmroczniejszych namiętności i popędów wcale nie oznacza, że już im nie podlegamy. Po wydarzeniach 11 września 2001 roku to przesłanie zyskało szczególną moc. Od tego czasu wielu Amerykanów, którzy mieli się za przyjaznych światu i nie uznających agresji, nagle zaczęło odczuwać przemożne pragnienie dokonania odwetu własnymi rękami.
Scenariusz "Za drzwiami sypialni" napisał Todd Field i Rob Festinger na podstawie opowiadania Killings Andre Dubusa, bardzo dobrze znanego w Ameryce autora krótkich opowiadań. Zmarły w 1999 r. pisarz w swoich mistrzowskich nowelach nakreślił wyjątkowy portret amerykańskiej klasy średniej z małych miasteczek. Z niezwykłą delikatnością, wyczuciem i bez sentymentalizmu, odkrywał świat często odstręczający swoją obłudą i hipokryzją, ale zawsze prawdziwy i wiarygodny. Bohaterowie Dubusa nie są mitycznymi herosami - co dzień zmagają się z trudami życia, nierzadko muszą stawić czoło sytuacjom, które ich przerastają. Jednak bywają też chwile, kiedy udaje im się odbić od dna i odzyskać nadzieję.
|