Aleksiej Shultes, były sportowiec, doznał poważnych obrażeń w wyniku wypadku samochodowego.
Mieszka z chorą matką, czasami odwiedza brata w wojsku, staje się kieszonkowcem, kradnie portfele u zagapionych przechodni. Zawsze nosi ze sobą notes, w którym zanotowane jest całe jego życie.
On prawie niczego nie pamięta i może “dotknąć realiów” tylko kradnąc. W jego życiu nie ma miejsca na miłość, przyjaźń. Jedyny moment zderzenia z uczuciami zdarza się wówczas, gdy w jego rękach znajduje się wideo nagranie młodej dziewczyny, którą okradł niedawno. Zderzenie z cudzym życiem i cudzymi uczuciami doprowadzają Aleksieja do nieprzemyślanych czynów.
В большом городе живет незаметный молодой человек со своей старой матерью. Он бегает по утрам
в парке, ходит в один и тот же магазин, смотрит по вечерам спортивный канал телевизора. Почти всё,
что он делает, доведено до автоматизма. Почти, но не всё. В его характере - не выражать своих эмоций,
и никто из окружающих не знает о том, откуда у него деньги на жизнь. Никто не знает, что написано
в его блокноте, который он все время носит с собой. Несколько дней жизни Алексея Шультеса приводят его к пониманию, что он не так забывчив, как ему бы этого хотелось.
mała uwaga ! to nie jest tłumaczenie !!! w Rosji funkcjonował pod innym tytułem !!! w dystrybucji otrzymał tytuł SHULTES !!! pe/ka 29-11-2008, 16:53 Filmu jeszcze nie widzialam, ale proszę Was co to za tłumaczenie! co innego po polsku co innego po rosyjsku. Katia 29-11-2008, 14:06
|
