Sekrety Morza
reż. Tomm Moore
animowany, fantasy, familijny / Irlandia, Dania, Belgia, Luksemburg, Francja 2015 / 93'
POLSKI DUBBING
Nominowana do Oscara, najpiękniejsza bajka roku, która zabiera widzów w niezwykłą podróż po świecie zamieszkałym przez pół foki, pół ludzi, olbrzymy przemienione w kamienie i wyjątkowo odważne dzieci.
Dziewczynka o imieniu Sirsza obchodzi swoje 6 urodziny. Nic nie wygląda tak, jakby chciała. Starszy brat jej dokucza, tata jest zatopiony w myślach, a mamy nie ma z nimi od dawna. Na domiar wszystkiego przyjeżdża zrzędząca babcia, która zamierza zabrać rodzeństwo do dużego miasta, które uważa za bardziej odpowiednie miejsce dla nich do życia. Po nieudanym przyjęciu Sirsza podkrada bratu muszlę, którą dostał kiedyś od mamy, i zaczyna na niej grać. Muzyka prowadzi ją do skrzyni, w której znajduje niezwykły płaszcz. Sirsza rozpocznie podróż, dzięki której zrozumie kim jest i co stało się z ich mamą. W wędrówce pomaga jej starszy brat, tajemnicze świetliki oraz pół ludzie, pół foki. Wspólna podróż pomoże odkryć rodzeństwu łączącą ich więź i siłę, która tkwi rodzinie.
"Sekrety morza" to bajka, która otwiera nową kategorię - filmów terapeutycznych. "Zaciekawia i porusza dzieci, a dorosłym podpowiada jak je wychowywać. Stawia ważne pytania dotyczące rodziny, bliskości, miłości i udziela na nie wspaniałych odpowiedzi" - przekonuje psycholog dziecięca, dr Justyna Korzeniewska. "Film jest owocem pracy wyjątkowej grupy artystów filmowych, którym zależy na tym, aby uwrażliwić dzieci na tę formę sztuki na całe życie" - podkreśla "The Wall Street Journal".
Dodatkowym atutem artystycznym jest rewelacyjnie dobrana obsada dubbingu - głosów użyczają
Małgorzata Kożuchowska (jako mama),
Arkadiusz Jakubik (jako tata). Usłyszymy także m.in. Wojciecha Paszkowskiego (Uchol), Barbarę Wrzesińską (Babcia), Mateusza Cerana (starszy brat Ben) oraz Gabrysia Zarzeckiego (mały Ben). Reżyserem dubbingu jest Agnieszka Matysiak, która na swoim koncie ma pracę nad serią "Harryego Pottera" czy filmem "Epoka lodowcowa 2: Odwilż".