GRAND OFF - Światowe Nagrody Filmowe Niezależnych zostały rozdane! Najlepsze krótkometrażowe filmy świata można było oglądać w dniach 09-10 grudnia 2011 w Warszawie. W Kinie Charlie zaprezentujemy filmy najlepsze - nagrodzone przez międzynarodowe jury. GRAND OFF to wydarzenie kulturalne, które zwraca naszą uwagę na zjawisko kina niezależnego i nadaje mu odpowiednią rangę, powagę oraz prestiż. To wrota do magicznego świata filmu niezależnego, do którego serdecznie zapraszamy koneserów sztuki filmowej, wytrawną widownię oraz twórców filmów!

Znamy już zwycięzców piątej edycji Grand OFF. Wyniki zostały ogłoszone na Gali Rozdania Nagród w Teatrze Kamienica.

Serdecznie gratulujemy wszystkim twórcom!


Program:


16 grudnia, piątek


Kategoria: NAJLEPSZY AKTOR / osoba nagrodzona - Juan Carlos Aduviri

Tytuł: SALAR Reżyseria: Nicholas Greene Czas trwania: 19' Kraj pochodzenia: Boliwia W odciętej od świata boliwijskiej wiosce, na skraju bezkresnego solniska Uyuni, los styka ze sobą dwoje ludzi: Marca, rozczarowanego amerykańskiego lekarza marzącego o wyjeździe, i Carlosa, boliwijskiego górnika o ognistym temperamencie, który został dźgnięty nożem w rękę.

Kategoria: NAJLEPSZA AKTORKA / osoba nagrodzona - Marissa Josa

Tytuł: NOCTURN / NOKTURN Reżyseria: Jan Baca Czas trwania: 43'12' Kraj pochodzenia: Hiszpania Kobieta w średnim wieku prowadzi monotonne życie, rozpięte pomiędzy pracą w bibliotece a opieką nad samolubną matką. Pewnego dnia w sąsiedztwie wprowadza się sławny, emerytowany pianista...

Kategoria: NAJLEPSZY DOKUMENT / osoba nagrodzona - Alina Rudnitskaya

Tytuł: YA ZABYDY ETOT DEN / ZAPOMNĘ TEN DZIEŃ Reżyseria: Alina Rudnitskaya Czas trwania: 25' Kraj pochodzenia: Rosja Możesz zapomnieć. Musisz zapomnieć. Nie sposób zapomnieć... O czym myśli i co czuje kobieta tuż przed zabiegiem aborcji.

Kategoria: NAJLEPSZA ANIMACJA / osoba nagrodzona - Hendrick Dusollier

Tytuł: BABEL Reżyseria: Hendrick Dusollier Czas trwania: 15' Kraj pochodzenia: Francja Od niebiańskich szczytów gór do wieżowców w Szanghaju, dwoje młodych wieśniaków musi opuścić swoją wioskę i odbyć podróż do metropolii.

17 grudnia, sobota


Kategoria: NAJLEPSZY SCENARIUSZ / osoba nagrodzona - Catalina Molina

Tytuł: TALLERES CLANDESTINOS / TAJNE ZAKŁADY Reżyseria: Catalina Molina Czas trwania: 40' Kraj pochodzenia: Austria/Argentyna Juana, młoda dziewczyna z Boliwii, wyjeżdża do sąsiedniej Argentyny do pracy w roli szwaczki. Męża i dziecko musi zostawić w kraju. Szybko przekonuje się, że nadzieja na godny zarobek to iluzja. Jest wyzyskiwana, choć szyje ubiory dla jednej z luksusowych marek. Oczekiwania jej pracodawcy stają się absurdalne, a warunki pracy nie do wytrzymania. Na wieść o chorobie synka, Juana planuje powrót. Jednak zdaniem jej szefa wyjazd nie wchodzi w rachubę...

Kategoria: NAJLEPSZE ZDJĘCIA / osoba nagrodzona - Meelis Veeremets

Tytuł: NAKILUGU / HISTORIA NIKSY Reżyseria: Heleri Saarik Czas trwania: 24' Kraj pochodzenia: Estonia Początek XIX wieku. Nastoletnia Kaisa trafia pod opiekę dziwnej staruszki, gdzie czeka na powrót ojca, który wyruszył na morze. Czuje się samotna i wyobcowana, aż do chwili gdy pod swoje skrzydła weźmie ją Ida. W miarę jak ich przyjaźń się zacieśnia, Ida odkryje przed dziewczynką mroczne tajemnice podwodnych duchów i morskich stworów.

Kategoria: NAJLEPSZY MONTAŻ / osoba nagrodzona - Kote Camacho

Tytuł: LA GRAN CARRERA / WIELKI WYŚCIG Reżyseria: Kote Camacho Czas trwania: 7' Kraj pochodzenia: Hiszpania Rok 1914. Tor wyścigowy Lasarte ogłasza niespotykaną dotąd nagrodę dla zwycięskiego wierzchowca. W szranki stanie osiem najlepszych koni świata. Fani wyścigów i wielcy gracze zjeżdżają ze wszystkich kontynentów, aby uczestniczyć w niezwykłym wydarzeniu, gdzie nagrodą jest pół miliona peset.

18 grudnia, niedziela:


Kategoria: NAJLEPSZA FABUŁA / osoba nagrodzona - Anca Miruna Lazarescu

Tytuł: APELE TAC / CICHA RZEKA Reżyseria: Anca Miruna Lazarescu Czas trwania: 30' Kraj pochodzenia: Niemcy/Rumunia 1986 rok: Gregor i Vali chcą uciec z kraju. Potrzebują wzajemnej pomocy, ale brakuje im do siebie zaufania. Pewnej nocy obawy Gregora okażą się słuszne. Ostatecznie pozostanie im tylko nadzieja.

Kategoria: NAJLEPSZA REŻYSERIA / osoba nagrodzona - Laborie Emmanuel

Tytuł: JEAN-LUC PERSECUTE / JEAN-LUC PRZEŚLADOWANY Reżyseria: Laborie Emmanuel Czas trwania: 45' Kraj pochodzenia: Francja Jean-Luc mieszka w górach. Kocha Christine, ale ona jest zakochana w innym mężczyźnie, który mieszka w lesie. Film na podstawie powieści Charles-Ferdinanda Ramuza "Jean-Luc persecuté" ["Jean-Luc prześladowany"] to obraz bez słów, ale na pewno nie niemy. Pokazuje obszar poza językiem. To film akcji, film pełen przemocy, to wreszcie film o miłości.

Kategoria: NAJLEPSZY SCENARIUSZ / osoba nagrodzona - Marius Ivaskevicius

Tytuł: TEVE MUSU / OJCIEC NASZ Reżyseria: Marius Ivaskevicius Czas trwania: 28' Kraj pochodzenia: Litwa Lizę i jej dzieci zastajemy w zwyczajnym mieszkaniu przy codziennych domowych obowiązkach. Rodzina czeka na powrót ojca. Ten przychodzi, zostawia jedzenie i wkrótce odchodzi. Jednak mieszkanie wcale nie jest takie zwyczajne. To loch, z którego zapewne nigdy nie uda im się uciec.