Od 23 marca do 29 marca potrwa 10. edycja Tygodnia Kina Hiszpańskiego. Imprezę zainauguruje polska premiera filmu "Ja, też!", nagrodzonego za kreacje aktorskie na festiwalu w San Sebastian. Jego twórcy, Antonio Naharro i Alvaro Pastor, będą obecni na otwarciu festiwalu. Tydzień Kina Hiszpańskiego jest cykliczną imprezą o zasięgu ogólnopolskim, której celem jest prezentacja i promocja kinematografii hiszpańskiej w Polsce. To często jedyna szansa na obejrzenie najciekawszych filmów z Półwyspu Iberyjskiego, z których większość nie trafi do polskich kin. W ramach festiwalu prezentowane są najnowsze filmy fabularne, dokumentalne oraz klasyka hiszpańskiej kinematografii.


23.03. WTOREK
18:30 Ja też ! (105') - Hiszpania (S. KAM.)

JA, TEŻ!
Scenariusz i reżyseria: Antonio Naharro, Álvaro Pastor
Zdjęcia: Alfonso Postigo
Muzyka: Guille Milkyway
Występują: Lola Duenas, Pablo Pineda, Ramiro Alonso, Antonio Naharro, Teresa Arbolí, Isabel García Lorca, Joaquín Perles, Daniel Parejo, Lourdes Naharro
Hiszpania 2009, 103 minuty, kolor

MFF San Sebastian 2009 - najlepszy aktor i aktorka
MFF Rotterdam 2010 - nagroda publiczności
Goya 2010 dla najlepszej aktorki

Daniel ma 34 lata. Mieszka z rodzicami w Sewilli. Jest pierwszym Europejczykiem z zespołem Downa, który zdobył wyższe wykształcenie i właśnie podejmuje pierwszą pracę w ośrodku opieki społecznej, gdzie pomaga ludziom cierpiącym na to samo co on schorzenie. Tu poznaje Laurę, atrakcyjną kobietę, na pierwszy rzut oka przebojową i bezkompromisową, ale tak naprawdę nieco zagubioną i samotną, która skrywa przed światem swoją przeszłość. Zaczynają spędzać ze sobą coraz więcej czasu, ale sprawy się komplikują. Daniel zakochuje się w Laurze, lecz ona widzi w nim tylko przyjaciela...


20:15 Lucio - oszust, murarz, anarchista (93') - Hiszpania (S. KAM.)

LUCIO
Hiszpania 2007; 93 minuty; kolor
Scenariusz i reżyseria: Aitor Arregi, José María Goenaga
Zdjęcia: Javier Aguirre
Muzyka: Pascal Gaigne
Występują: Ramón Agirre, Roland Dumas, Antonio Martín

FF Guadalajara 2008 - nagroda dla najlepszego dokumentu

Dokument o Lucio Urtubii, murarzu i anarchiście, uważanym za jednego z ostatnich "dobrych bandytów" i nazywanym Robin Hoodem. Lucio był świadkiem największych politycznych wydarzeń drugiej połowy XX wieku: brał udział w zamieszkach na ulicach Paryża w 1968 roku, aktywnie popierał rewoltę Fidela Castro, uratował przywódcę Czarnych Panter Eldridge'a Cleavera. Pomógł też tysiącom uciekinierów i uchodźców, podrabiając dla nich europejskie paszporty i dowody tożsamości. Jednak największą sławę zyskał pod koniec lat 70., kiedy oszukał amerykański First National Bank (dziś Citibank), falsyfikując - w przeliczeniu na dzisiejszą walutę - 20 milionów euro, którymi wspierał działania partyzanckie w Europie i Ameryce Południowej. Co ciekawe, cała akcja kosztowała go zaledwie kilka miesięcy więzienia...


24.03. ŚRODA
18:30 Trzy dni z rodziną (86') - Hiszpania (S. KAM.)

TRZY DNI Z RODZINĄ
Hiszpania, 2009, 86 minut; kolor
Reżyseria: Mar Coll
Scenariusz: Mar Coll, Valentina Viso
Zdjęcia: Neus Ollé
Muzyka: Maikimaier
Występują: Eduard Fernández, Nausicaa Bonnín, Philippine Leroy-Beaulieu, Leonor Bonacasa, Dafnis Balduz, Artur Busquets, Merce Compte

FF Malaga 2009 - nagroda dla najlepszej aktorki, najlepszego aktora i za reżyserię
Goya 2010 - najlepszy debiut reżyserski

Léa wraca ze studiów w Tuluzie i udaje się do Girony na pogrzeb swego dziadka. Na miejscu spotyka całą rodzinę, której od dawna nie widziała. Przez trzy dni, które ze sobą spędzają, każdy z członków familii stara się zachować pozory idealnej harmonii, bez zagłębienia się w problemy poszczególnych osób, a nawet przymykania na nie oczu. Nikt nie dostrzega też złego samopoczucia Léi, którą właśnie zostawił narzeczony, a jej rodzice ogłaszają separację...


20:15 Nomadak TX (89') - Hiszpania (S. KAM.)

NÖMADAK TX
Hiszpania 2006; 89 minut; kolor
Scenariusz, reżyseria i zdjęcia: Raúl de la Fuente
Muzyka: Harkaitz Martinez De San Vicente
Występują: Harkaitz Martinez de San Vicente, Igor Otxoa

MFF San Sebastian 2006 - Nagroda Specjalna
FF Guadalajara 2007

Niezwykły dokument prezentujący txalapartę - tradycyjny baskijski instrument perkusyjny, który wyglądem przypomina wielkie cymbały. Najciekawsze jest jednak to, że musi na niej grać dwóch muzyków. Powstający dźwięk jest efektem dialogu i porozumienia, a sam mini-koncert staje się niecodziennym performancem. Harkaitz Mtnez. de San Vicente i Igor Otxoa wspólnie grają i tworzą zespół Oreka TX. Wierzą, że ich występ może być również momentem spotkania, nie tylko między ludźmi, ale i kulturami. Tak rozpoczynają fascynującą wyprawę szlakiem dawnych i współczesnych Nomadów. Muzykują z Hindusami, w Laponii konstruują txalapartę z lodu, a w Maroku, w drodze na Saharę, tworzą ją z przydrożnych kamieni.


25.03. CZWARTEK
18:30 3:19 (90') - Hiszpania/Meksyk (S. KAM.)

3:19
Hiszpania 2008; 90 minut; kolor
Scenariusz i reżyseria: Dany Saadia
Zdjęcia: Leon Chprout
Muzyka: Robin Guthrie
Występują: Diana Bracho, Alexandra De La Mora, Juan Díaz, José Galotto, Bárbara Goenaga, Félix Gómez, Miguel Ángel Silvestre

FF Malaga 2008 - nagroda dla najlepszego reżysera

A jeśli całe życie jest tylko czystym przypadkiem? Co się stanie kiedy nie będziemy mogli okiełznać praw rządzących naszym życiem? Dlaczego nic nie może uratować nas od prochu, w który wcześniej czy później się obrócimy? Reżyser Dany Saadia stara się znaleźć odpowiedzi na te pytania, tworząc znakomity, prowokujący do myślenia film o śmiertelnie chorym matematyku, który manifestuje znaczenie przypadku. Ale jest to także film o miłości i przyjaźni, dowodzący, że życie nie kończy się wraz z ostatnim oddechem.

W 3:19 pojawia się wiele odniesień do książki Milana Kundery "Nieznośna lekkość bytu". Nawet sam reżyser przyznaje, że film jest swego rodzaju hołdem złożonym francuskiemu pisarzowi.


20:15 Szynka, Szynka (95') - Hiszpania (S. KAM.)

SZYNKA, SZYNKA
Hiszpania 1992; 95 minut; kolor
Reżyseria: Bigas Luna
Scenariusz: Cuca Canals, Bigas Luna
Zdjęcia: José Luis Alcaine
Muzyka: Nicola Piovani
Występują: Javier Bardem, Penélope Cruz, Juan Diego, Anna Galiena, Stefania Sandrelli, Jordi Mollá, Tomás Martin, Armando del Rio

MFF Wenecja 1992 - Srebrny Lew dla najlepszego reżysera

Szynka, szynka to utrzymana w mrocznym klimacie erotyczna farsa, w której światem niepodzielnie rządzą dwie obsesje - seks i jedzenie. Silvia pracuje w fabryce męskiej bielizny i jest narzeczoną syna jej właścicieli - José. Chłopak popada w niewolnicze uzależnienie od ponętnych piersi Silvii, których sutki przypominają w smaku... szynkę. Związkowi z dziewczyną sprzeciwia się matka chłopca Conchita, odmawiając synowi prawa do poślubienia córki miejscowej ladacznicy. Zwłaszcza, że Silvia manifestacyjnie obnosi się ze swoją kobiecością. W obawie przed hańbą Conchita wynajmuje przystojnego Raula, by ten uwiódł dziewczynę...


26.03. PIĄTEK
18:30 Złote jaja (95') - Hiszpania/Francja/Włochy (S. KAM.)

ZŁOTE JAJA
Hiszpania 1993; 95 minut; kolor
Reżyseria: Bigas Luna
Scenariusz: Cuca Canals, Bigas Luna
Zdjęcia: José Luis Alcaine
Muzyka: Nicola Piovani
Występują: Javier Bardem, Maribel Verdú, Maria de Meneiros, Elisa Tovati, Benicio Del Toro, Raquel Bianca, Alessandro Gassman

MFF San Sebastian - Specjalna Nagroda Jury

Główny bohater, Benito González, to człowiek ambitny, ale pozbawiony dobrego gustu. Odbył właśnie służbę wojskową i teraz ma przed sobą tylko dwa cele: ożenić się z kobietą, którą kocha, i zbudować ogromny drapacz chmur. Szybko jednak zda sobie sprawę, że pierwszy cel nie może być zrealizowany, gdyż jego ukochana zdradziła go z jego najlepszym przyjacielem. Nie pozostaje mu nic innego, jak maksymalne zaangażowanie w osiągnięcie swego drugiego zamiaru. Aby jednak projekt mógł dojść do skutku - Benito potrzebuje pieniędzy. W tym celu żeni się z córką pewnego multimilionera...


20:15 Perdita Durango (126') - Hiszpania/Meksyk/USA (S. KAM.)

PERDITA DURANGO
Hiszpania/Meksyk/USA 1997; 126 minut; kolor
Reżyseria: Álex de la Iglesia
Scenariusz: Barry Gifford
Zdjęcia: Flavio Martínez Labiano
Muzyka: Simon Boswell
Występują: Javier Bardem, Rosie Perez, James Gandolfini, Carlos Bardem, Harley Cross, Aimee Graham

Dwie nagrody Goya 1998

Kontrowersyjny obraz Aleksa de la Iglesii, będący wybuchową mieszanką komedii, miłości, seksu i akcji. Okrutna Perdita Durango spotyka demonicznego Romea Dolorosę - kapłana karaibskiej odmiany voodoo. Szybko zostają kochankami. Podróżują po Stanach Zjednoczonych i Meksyku, szukając okazji do konfliktów z prawem. Pewnego razu Romeo dostaje od swojego szefa, mafiosa Santosa, makabryczne zlecenie: ma wykraść ludzkie płody służące do celów kosmetycznych. Aby przebłagać swoich bogów, a tym samym zapewnić sobie powodzenie, Romeo i jego kochanka porywają dwoje nastolatków, których zamierzają złożyć w ofierze...


27.03. SOBOTA
18:00 Spisek w Eskurialu (138') - Hiszpania/Włochy (S. KAM.)

SPISEK W ESKURIALU
Hiszpania/Włochy 2008; 136 minut; kolor
Reżyseria: Antonio del Real
Scenariusz: Antonio del Real, Manuel Mir
Zdjęcia: Carlos Suárez
Muzyka:Alejandro Vivas Puig
Występują: Juanjo Puigcorbé, Jason Isaacs, Julia Ormond, Jürgen Prochnow, Joaquim de Almeida, Jordi Molla, Blanca Jara, Pilar Bastardés

Oparty na faktach dramat historyczny, pełen politycznych intryg, walk i dyskusji. Akcja filmu rozgrywa się w drugiej połowie XVI wieku na dworze króla Filipa II. Dwa rody walczą o względy króla. Nocą, w poniedziałek wielkanocny 1578 roku, wynajęci mordercy doprowadzają do śmierci Juana de Escobedo, sekretarza króla. Mateo Vázquez, ksiądz służący na dworze Filipa II, dostaje polecenie zbadania całej sprawy...


20:15 Powrót do Hansali (95') - Hiszpania (S. KAM.)

POWRÓT DO HANSALI
Hiszpania 2008; 95 minut; kolor
Reżyseria: Chus Gutiérrez
Scenariusz: Chus Gutiérrez, Juan Carlos Rubio
Zdjęcia: Kiko de la Rica
Muzyka: Tao Gutiérrez
Wystepują: Farah Hamed, José Luis García Pérez, Adam Bounnouacha, Antonio de la Torre Antonio de la Torre, Cuca Escribano, Antonio Dechent

MFF Kair 2008 - nagroda dla najlepszego filmu

Film Chus Gutiérrez porusza kwestię nielegalnych imigrantów z Afryki, którzy za wszelką cenę usiłują przedostać się do Hiszpanii. Martín, mężczyzna około 40., jest właścicielem domu pogrzebowego w Algeciras. Pewnego dnia u wybrzeży Hiszpanii tonie prowizoryczny statek przewożący Afrykanów. Jest mnóstwo ciał, które trzeba pochować, czym ma się zająć Martin. W zaciśniętej dłoni jednego z rozbitków. Pomocnik Martina, Antonio, znajduje kartkę z numerem telefonu. Szef zakładu dzwoni pod podany numer. Odbiera Marokanka, siostra mężczyzny, która będzie chciała odzyskać jego ciało.


28.03. NIEDZIELA
18:30 Arytmia (89') - Hiszpania/WielkaBrytania (S. KAM.)

ARYTMIA
Hiszpania/Wielka Brytania 2007; 83 minuty; kolor
Reżyseria: Vicente Penarrocha
Scenariusz: Philip Palmer, Vicente Penarrocha
Zdjęcia: Kiko de la Rica
Muzyka: Rich File
Występują: Nicolás Belmonte, Mohamed Chafik, Rupert Evans, Ismael de Diego, Derek Jacobi, Ako Chávarri, Said El Mouden, Carolina Chico Hernández

FF Malaga 2007

Aliemu, arabskiemu więźniowi w Guantánamo na Kubie udaje się zbiec. Po potężnej burzy, budzi się na bezludnej plaży chory i zdezorientowany. Musi uciekać, ponieważ wie, że będą go szukać. Po drodze spotyka Ivana, Kubańczyka, który zabiera go do mieszkania swej siostry Manueli, tancerki z Hawany. Na początku dziewczyna jest nieufna wobec dziwnego przybysza, ale przyjmuje go do domu. Mężczyzna jest nękany koszmarami i wizjami z więziennej celi. Przeszłość miesza mu się z teraźniejszością. Pewnego razu Ali budzi się i odkrywa, że nic nie jest takie, jakim się wydawało...


20:15 Podwójne życie Andresa Rabadana (84') - Hiszpania (S. KAM.)

PODWÓJNE ŻYCIE ANDRESA RABADANA
Hiszpania 2008; 84 minuty; kolor
Reżyseria: Ventura Durall
Scenariusz: Ventura Durall, Andrés Rabadán
Zdjęcia: Mauro Herce
Muzyka: Toni Mir
Występują: Alex Brendemühl, Mar Ulldemolins, Andrés Herrera, Clara Segura, Paul Berrondo, Santi Pons

MFF San Sebastian 2009

Historia Andresa Rabadana, powszechnie znanego jako "szaleniec z kuszą". W 1994 roku (mając 19 lat) przyczynił się do wykolejenia trzech pociągów i zabił swego ojca. Te wstrząsające i zupełnie niezrozumiałe wydarzenia zaprowadziły go do szpitala psychiatrycznego. Film skupia się na dwunastu miesiącach z życia Rabadana - jedenaście lat później. Mężczyzna musi wrócić do zdarzeń z przeszłości, by zrozumieć, dlaczego dopuścił się tak strasznych czynów. Jednocześnie nawiązuje bliską znajomość z jedną z pielęgniarek. W roli głównej Alex Brendemühl, znany m.in. z takich filmów, jak Dobra strona płaczu, 53 dni zimy czy Ja.


29.03. PONIEDZIAŁEK
18:15 Kolej transsyberyjska (111') - Hiszpania/Niemcy/WielkaBrytania/Litwa (S. KAM.)

KOLEJ TRANSSYBERYJSKA
Hiszpania/Niemcy/Wielka Brytania/Litwa 2008; 111 minut; kolor
Reżyseria: Brad Anderson
Scenariusz: Brad Anderson, Will Conroy
Zdjęcia: Xavi Giménez
Muzyka: Alfonso de Vilallonga
Występują: Woody Harrelson, Emily Mortimer, Kate Mara, Eduardo Noriega, Thomas Kretschmann, Ben Kingsley, Colin Stinton, Mac McDonald, Etienne Chicot

Kolej transsyberyjska to jedna z tych legendarnych podróży (na trasie Moskwa - Pekin), którą każdy chciałby odbyć chociaż raz w życiu. Podczas pobytu w Pekinie, amerykańska para (Roy i Jessie) decyduje się na tę słynną podróż pociągiem. W drodze poznają inną parę, Carlosa i Abby, z którą bardzo szybko nawiązują znajomość. Kiedy podczas jednego z postojów, Roy nie wsiada do wagonu, Carlos i Abby proponują Jessie, że razem z nią zaczekają na jej męża na następnej stacji. Podróż, która miała być czystą przyjemnością komplikuje się...


20:15 Ostatni scenariusz. Pamięci Bunuela (90') - Hiszpania/Niemcy/Meksyk (S. KAM.)

OSTATNI SCENARIUSZ. PAMIĘCI BUNUELA
Hiszpania 2008; 90 minut; kolor
Scenariusz i reżyseria: Gaizka Urresti, Javier Espada
Zdjęcia: Pablo Márquez
Występują: Juan Luis Bunuel, Jean-Claude Carriere

MFF Berlinale 2009

Ostatni scenariusz... powstał z inspiracji wspomnieniami wybitnego reżysera "El último suspiro". Bohaterami filmu są Juan Luis Bunuel, pierworodny syn hiszpańskiego twórcy, oraz Jean-Claude Carriere, przyjaciel i scenarzysta jego filmów. Obaj doskonale znali Luisa Bunuela zarówno jako człowieka, jak i filmowca. Panowie odwiedzają miejsca związane z autorem Psa andaluzyjskiego - ważne dla niego i całej jego twórczości. Podróż śladami genialnego reżysera rozpoczynają w mieście Calanda w Aragonii, gdzie urodził się Luis Bunuel. Później udają się kolejno do Saragossy, Madrytu, Toledo, Paryża, Nowego Jorku, Los Angeles i Meksyku. Bunuela wspominają również Ian Gibson, Rafael Bunuel, Silvia Pinal czy Ángela Molina.